zur點k_zur_Homepage Chinese Suche Sitemap Kontakt
Willkommen in Deutschland Die Botschaft Aussen- und EU-Politik Infos für Deutsche Wirtschaft Kultur
 
施罗德:D日“不是战胜了德国,而是给德国带来了胜利”  
 
 

联邦总理施罗德作为首位被邀的德国政府首脑参加纪念D日庆祝活动

        首次共同参加庆祝盟军诺曼底登陆60周年活动,是受了昔日的战争对手间和解的影响。法国总统希拉克在此特别强调了德法之间的友谊,并称赞昔日敌人的和解是为世界人民做出了榜样。联邦总理施罗德承认德国应为历史承担责任,强调要共同反对战争和恐怖主义。施罗德作为首位被邀的联邦总理参加了D日庆祝活动。

        晚间,希拉克在卡昂举行的一个德法活动仪式上说:“在这充满回忆和希望的日子里,法国人民欢迎您的到来,您对我们来说,胜似朋友,亲如兄弟”。总理以参加此活动 体现了“和平与和解,自由与民主”。

        施罗德在卡昂表示:“两次世界大战的创伤尤其使德国人民担负起永久的责任:反对种族主义、反犹太主义和极权主义思想”。欧洲担负的责任是让“战争煽动、战争犯罪以及恐怖主义无论在何处都无机可乘”。但是德国不会轻易采取军事手段。总理说:“我们德国人知道是谁导致了战争,让我们利用这一日,推动我们的和平事业”。

        按照施罗德自己的话说,在这个周日参加D日庆祝活动“是我们的国家和民主的极大荣誉”。德国人可以昂首回忆1944年的6月6日。“盟军的胜利不是战胜了德国,而是给德国带来了胜利”。没有人要求我们德国人“要对战争罪行和恶劣独裁的种族屠杀怀有负罪感,但是我们在自己的历史面前以及为自己的历史负有责任”,这是施罗德在写给《星期日图片报》的一篇文章中表示的(6月6日)。

        施罗德同时还强调了美国对德国的意义。“美国和美国人民是我们的朋友”,总理写道,“美国士兵为了把德国和欧洲从希特勒的专制下解放出来、为了我们德国人能够重建和平与民主而牺牲了他们的生命”。

 

 

 

回到页首  

 

 
impressum